Translate

zondag 13 september 2015

From Assy to Bartogai -day 2

Naar het lange nacht eindelijk was er ochtend, ontbijtje ,met zijn alle pap eten en thee drinken, bijkletsen en alles klaar maken voor vertrek.
Hellaas deze dag begon met eerste 5 km klimmen , maar dan echt klimmen. Zo dat zelfs lopen met de fiets zwaar was.
***
Po dlugiej nie przespanej nocy nareszcie bylo rano. Wspolne sniadanie ( papka z platkow ) i herbata. No a potem pakowanie  i przygotowanie do startu. Niestety ten dzien zaczynal sie wielka 5 kilometrowa gorka, ale taka ze samo podejscie z rowerem bylo ciezkie.




Maar gelukkig daarna was het alleen maar naar benden , wel door sand en stenen dus beetje gevaarlijk,  maar ik vond het heerlijk knallen tot aan de bartogai lake.
***
Naszczescie po tej wspinaczce bylo juz tylko na dol,  troche niebezpiecznie bo przez kamienie i piasek ale dla mnie bylo super. Oczywiscie trzeba  bylo patrzec zeby nie wyleciec z zakretu albo wywalic sie na kamieniach. Ale wszyscy dali sobie radei dotarli cali pod samo jezioro bartogai.







Ik moet zeggen dat ik echt een super leuke weekend heb gehad. Leuke mensen ontmoet en prachtige natuur gezien!

Musze przyznac ze mialam super weekend, poznalam ciekawych ludzi i zwiedzilam kawalek pieknej Kazachstanskiej natury!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten