Translate

dinsdag 16 september 2014

Zomer voorbij

We zijn 10 dagen in Nederland geweest en in die tijd is het weer aardig verandert.
 De nachten zijn koud geworden en af en toe vriest het al een beetje.
 Overdag hebben we nog rond de 25 graden maar dat is al  heel wat anders dan 36.
 Dit is gewoon heerlijk weertje zou ik zeggen. Ook zijn er wat dagen dat bewolkt is, en dat is wel ff  lekker want we hebben  hier vanaf Mei alleen maar zon zon zon gehad.
Het is nu wel een mooie tijd om naar de bergen te gaan, prachtige herfst kleuren.
Ook is het eindelijk mogelijk om te gaan fietsen. Want in de zomer was gewoon te heet. Zelfs vroeg in de ochtend.
 
 
 
Bylismy 10 dni w Holandii w tym czasie pogoda zdazyla sie zmienic i gorace lato zamienilo sie w piekna jesien. Noce sa juz chlodne i od czasu do czasu straszy nas juz mrozem. Zato w dzien mamy temperature okolo 25 stopni co jest oczywiscie wielka ulga dla nas po tym upalnym lecie gdzie temeratury takie jak 36 stopni byly calkiem normalne.
Mamy tez czesto pochmurne dni z czego tez sie cieszymy bo od maja mielismy tylko slonce slonce slonce.
Teraz jest dobry czas na wycieczki w gory bo wszystko nabralo pieknych jeziennych kolorow.
Takze wycieczki rowerowe staly sie znow mozliwe bo latem nawet juz wczesnym rankiem bylo zbyt goraco.
 


Geen opmerkingen:

Een reactie posten