Translate

dinsdag 23 september 2014

Op de kwekerij

Hier gaat alles zijn gangetje, we hebben nu aardig team bijelkaar die zich zonder ons aardig kan redden. Ook de biologishe bestrijding zorgt ervoor dat er niet veel achterloopt tijdens onze afwezigheid.
Helaas  over de technishe kant kan ik dat nog niet zeggen, daar loopt nog regelmatig wat mis.
Gewoon  niet willen luisteren en zelf denken beter te weten, typisch Russisch!
Onze verkoop gaat steeds beter. We hebben inmiddels meer dan 50 winkels in Almaty, Astana, Pavlodar en Karaganda. Ook verkopen we onze roznen nog steeds naar Russland, elke week gaan meer dan 100000 rozen de deur uit. En het wordt alleen meer want we zijn een kas aan het uitbreiden
 


 
 
Na szklarni wszytko sie w miare dobrze toczy, mamy juz dobry team ktore dobrze radzi sobie nawet gdy nas nie ma.
Niestety po stronie technicznej nie moge tego jeszcze powiedziec. Tam jest jeszcze sporo klopotow. Poprostu nie chca sluchac i mysla ze wiedza lepiej, typowe w tym kraju!
 
Sprzedaz kwiatow jest coraz lepsza, mamy juz ponad 50 wlasnych sklepow w Almaty, Astanie , Pavlodar i Karaganda.
Takze sprzedajemy roze do Rosjii, kazdy tydzien ponad 100000 i bedzie wiecej bo wlasnie zaczelismy rozbudowywac szklarnie.
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten