Translate

donderdag 1 augustus 2013

Back home

Na een lange tijd  ben ik eindelijk weer thuis in Kazachstan, heerlijk weer in me eigen bed. De operatie is goed verlopen, ik ben bijna weer de oude alleen nog wat last van de narcose , maar dat komt vast ook wel goed. Nu weer lekker aan het werk , er is veel te doen.

Po dlugim czasie jestem nareszcie znow w domu w Kazachstanie. Nie ma to jak wlasne lozko.
Operacja sie udala i znow czuje sie dobrze, jedynie narkoza  jeszcze mi troche dokucza. Ale z tym tez sie uporamy. Od jutra spowrotem do pracy, trzeba nadrobic duzo zaleglosci!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten