Biologische producten

We hebben hier niet alleen rozen.

Elke dag is er verse melk van de koe en salades uit de groentekas.

We hebben ook appelboomgaard en aardappelen veld.

Binnenkort eigen tomaten en augurken.

Alles biologisch!! Heerlijk!!

 

 

Nie mamy tu tylko samych roz.



Kazdy dzien jest swieze mleko od krowy i salata.

Beda takze ogorki papryczka i pomidorki.

Jest takze ogromy sad z mlodymi jablonkami i duze pole ziemniakow.

Wszystko biologiczne! Pycha!

Sorteermachine

 De sorteermachine staat  al  een paar dagen klaar om geinstalleert te worden. Helaas moeten we wachten op een monteur uit Nederland en die komt pas volgende week. Dat is natuurlijk balen !

 Maar de drukte is nu wel voorbij en we kunnen het ook aan met de  hand bossen.

De dames in de schuur  doen ook aardig goed hun werk.

 Kan denk ik toch wel een beetje trots zijn op me zelf.
 

 

 

Maszyna do sortowaniu stoi juz gotowa do zainstalowania, niestety musismy czekac na mechanika z Holandii, ktory niestety przyjedzie dopiero w nastepnym tygodniu.

Ale nie jest tak zle jak sie wydaje. Nie ma juz tylu roz wiec  z takimi ilosciamy poradzimy sobie sortujac recznie.

Dziewczyny na sortownii tez wreszcie wiedza  na czym polega ich praca i wykonuja ja jak narazie dobrze.

Chyba moge byc troszeczke z siebie dumna.